일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Tags
- 스트로베리 쇼트 케이크
- 소넷
- 소래산 맛집
- 번역
- Annabel Lee
- Veniero
- 송도센트럴파크호텔
- Canoli
- New York Bakery
- 만의골 맛집
- 애드거 앨런 포
- 인천대공원 맛집
- 해석
- 영문이력서 샘플
- 시흥 장어구이
- 인천 미궁 장어구이
- 송도웨딩홀
- Edgar Allan Poe
- 미국시
- 청첩장후기
- 송도결혼식
- 애너벨 리
- 영국시
- 뉴욕 이태리 디저트 전문점
- Resume
- 미궁 장어구이
- 인천대공원 미궁
- 부천 장어구이
- sonnet
- 셰익스피어 소넷
Archives
- Today
- Total
목록에너벨 리 (1)
Bakeee & the Things make her life abundant,
[미국시] “Annabel Lee(애너벨 리)” – Edgar Allan Poe(애드거 앨런 포) 번역, 해석
지난 포스팅 "To Helen(헬렌에게)"를 번역하면서 애드거 앨런 포의 아내 '버지니아 클램'과의 안타까운 사랑이야기를 알게 되었었다. 현재 공연 중인 뮤지컬 '에드가 앨런 포'에서 이 버지니아 역을 맡은 사람이 바로 '슈퍼스타K2'에 출연했던 '김그림'이라고하는데 오랜만에 소식을 들으니 참 반가웠당....ㅎㅎ 뮤지컬도 하시는구나!! 애드가 앨런 포의 아내 '버지니아 클램'이 생활고와 질병으로 안타깝게 죽고 그는 한동안 그녀의 무덤가를 배회하며 목놓아 울었다고 한다. 그리고 그녀에 대한 사랑을 담은 이 시 "Annabel Lee(애나벨 리)"를 발표하는데 그 배경만큼이나 애틋한 사랑이 녹아있을 것 같아 이 포스팅을 올리게 되었다. [미국시] “Annabel Lee(에너벨 리)” – Edgar Allan..
문학
2016. 6. 19. 23:58