목록영화 여인의 향기 (1)

Bakeee & the Things make her life abundant,

[영어대본] “여인의 향기 (Scent of a Woman)” – 명장면,명대사 번역

[영어대본] 명작 “여인의 향기 (Scent of a Woman, 1992)” – 명장면,명대사 작년 이맘때쯤 명작을 손꼽히는 영화 "여인의 향기"를 보고 크게 감명받았는데요, 탱고 신도 유명하지만 영화의 마지막 부분 학교 Court 씬에서의 알파치노의 명연설은.... 정말 몇번이나 다시보기 할 정도로 대사 하나하나 마음을 울렸었습니다.... 앞이 보이지 않는 아픔을 가진 알파치노(Al Pacino)의 마지막 뉴욕여행에 심즈가 함께하면서 짧지만 다양한 경험을 하고 서로의 아픔을 보듬어주는 친구가 되는데요. 마지막 장면에서 자신의 순수한 친구 심즈를 변호하기 위해 학교 법정에서 명연설을 펼치는 이 씬은 알파치노의 카리스마 연기는 물론 대사 역시 두고두고 볼만한 명대사라... 이렇게 함께 나누고자 합니다 :..
영화 2016. 6. 18. 17:11
Prev 1 Next