[영문이력서] Resume 작성법 - 호텔리어와 승무원 등 서비스 직종 영어이력서

[영문이력서] Resume 작성법 - 호텔리어와 승무원 등 서비스 직종 영어이력서 샘플

이번에 시험기간이었어서 그런지 어느 카페를 가도 시험공부하는 대학생분들로 자리가 꽉 차있더라구요! 저는 대학시절 기말고사가 끝나면 항상 그때서야 뒤늦게 방학 계획을 짰었는데, 특히나 '대학생의 방학'은 자신의 진로에 대한 고민이 더 깊어지는 기간인 것 같아요. 중고등학생때 방학과는 달리 성인으로서 정말 내가 짠 계획대로 다양한 시도를 해 볼 수 있으니까요. 특히나 자신의 계획이 길어지면 휴학이라는 공부 스킵 스킬(?)도 사용할 수 있기 때문에....해외 봉사나 해외 인턴, 워킹 홀리데이 등 외국에서 다양한 경험을 하려는 친구들도 많은 것 같습니다. 그래서 이번 포스팅은 그런 해외 취업에 도움이 될만한, 제가 학교다닐 때 써놓았던 영문이력서를 올려볼까해요. 해외에서 일을 구하는 것은 물론 국내 외국계 기업에 지원할 때도 영문이력서를 써야 할 때가 많으니 그런 분들에게도 제 글이 Resume 작성에 조금이라도 도움이 되었으면 좋겠네요!

예전에 구직 중에 구인공고들을 봤을 때 외국계 호텔이나 외국계 회사 프론트 직무를 뽑을 때 영문 이력서 제출을 원하는 걸 많이 보았었거든요. 외국 손님들을 많이 상대해야 하기도 하고 외국계이다보니 영문이력서를 통해 영어실력을 어느정도 체크하려는 목적도 있을 것 같습니다. 이렇게 호텔리어나 승무원 등 서비스 직종에 영문이력서 작성이 많이 필요하실 것 같아서 제가 예전에 써놓았던 영문이력서를 '호텔 프론트데스크 직무'에 지원하는 Elly씨로 살짝 수정해서 보여드리려고 합니다! Cover Letter가 아닌 Resume는 간결하고 깔끔하게 나에 대한 핵심 키워드만 보여주는 것이 목적인만큼 이 샘플이력서에서 단어들만 자신에게 맞는 것으로 조금씩 수정하면 금방 작성하실 수 있을거에요!  

[RESUME] 호텔리어와 승무원 등 서비스 직종 영문이력서 샘플

 ■  레쥬메 상단에는 자신의 주소, 연락처, 이메일을 정확히 기재 

Elly J Bakeee

662 Sheraton Apt.

Sindorim-dong, Guro-gu,

Seoul, 08209

(010)1234-5678

 Elly.J.B@gmail.com

저는 Elly J Bakeee라는 가상의 이름과 집주소를 써봤습니다. 신도림 쉐라톤 아파트에 사시는 분입니다ㅎㅎ 자신의 영문주소가 헷갈리신다면 Daum에 '영문주소'라고 쓰면 변환기가 나옵니다! 그리고 연락받을 연락처와 이메일을 정확히 기재해 주세요!

 ■ Objective - 지원하는 직무, 포지션 이름 

Objective      A position of service attendant at front desk

Objective는 말그대로 목적이죠. 자신이 지원하고자 하는 모집부문을 써주시면 됩니다. 지금 엘리양은 'service attendant at front desk', 프론트데스크 직무에 지원했네요. 호텔리어 중 컨시어지 지원하시는 거라면 'Bell Attendant' 혹은 'Concierge'로 바꿔주시면 되구요, 승무원은 'Flight Attendant'로 바꿔주세요.

 ■ Qualifications - 어학성적, 자격증 등

Qualifications  

Advanced level of International Communication in English with TOEIC 990 

and intermediate English writing ability. 

General knowledge of and experience

using spreadsheet, database, project management, and MS software.

엘리씨는 토익 990점의 성적을 보유하고 있고 중상급의 영어말하기 실력, 중급의 영어작문 능력을 가지고 있습니다. 평균정도의 엑셀,데이터베이스, 프로젝트 관리, MS소프트웨어 활용 능력도 있습니다. 

■ Strengths - 장점, 강점

Strengths      

Work effectively as a team member.

Excellent interpersonal skills, service mind.

Strong sense of responsibility and detail-oriented.

Training in using common work processing, presentation software. 

Superior writing, editing, and design layout skills. 

Good work ethic.

팀 멤버로서 효율적으로 일하며 대인관계에 능숙하고, 훌륭한 서비스 마인드를 가지고 있습니다. 책임감이 강하며 세심하고 꼼꼼합니다. 프레젠테이션 소프트웨어를 이용한 업무도 트레이닝 되어있습니다.  뛰어난 글쓰기능력과 함께 편집, 디자인 레이아웃 스킬을 가지고 있습니다. 직업 의식 또한 가지고 있습니다.

■ Education - 교육 백그라운드 부분으로 교환학생이나 어학연수 경험 등을 포함하여 최근 순서대로 기재

Education    

English major, complete the whole course, graduated student, Korea University, 2014. 

Earned a 4.0 grade point average on a 4.5 scale.

Exchange English major in New York University, NY, 2012.

Korea High School, Seoul, Republic of Korea, diploma, 2009. Graduated in top 1 percent of class.

전공은 영어이며, 2014년 한국대학을 졸업하였습니다. 4.5만점에 4.0의 학점을 받았으며 2012년 뉴욕에 위치한 뉴욕대학교에서 교환학생으로 영어과 전공공부를 하였습니다. 그리고 한국대학교를 반에서 1퍼센트의 성적으로 2009년에 졸업하였습니다. 

■ Leadership & Experience - 리더십과 경험

Leadership & Experience 

A member of Customer Service team at K-Best, an export company in Seocho-dong, Seoul. (2014~2016)

Teacher of English speaking class in Korea English Club in Seocho-dong, Korea.(2013~2014)

A President at English Speaking Club in Korea University.(2009~2014)

Volunteer for Disabled Kids in Korea Center, Seoul.(2010, 6 hours per month).

A class president for 3 years in high school.(2006~2007)

K-Best라는 수출회사에서 고객서비스팀으로 근무하였습니다. Korea English Club이라는 영어학원에서 스피킹 선생님으로 근무하였습니다. 대학에서는 영어 스피킹 동아리에서 대표로 활동하였으며 서울에 위치한 코리아센터에서 몸이 불편한 아이들을 돕는 봉사활동을 하였습니다. 그리고 고등학교 3년 내내 학급반장을 역임하였습니다.

그리고 조만간 Resume와 뗄레야 뗄 수 없는 Cover Letter 커버레터 작성법도 포스팅 할 예정입니다!

보통 지원하실 때 Resume와 Cover Letter 함께 제출하셔야 하는데 커버레터는 말그대로 회사에 보내는 PR편지 형식으로, 이력서에 담지 못한 내 소개들을 문장으로 풀어서 더 디테일하게 나타낼 수 있습니다! 샘플 정리해서 곧 올리겠습니다! 

 

그리고 작은 팁이라면, 구글에서 Resume라고 검색하셔서 이미지만 따로 보셔도 엄청난 양의 샘플들을 확인하실 수 있어요! 둘러보시다가 아! 이건 내 경력과 비슷한데? 이건 내 성격과 비슷한데? 하는 문장들을 가져오는 것도 좋을 것 같습니다.  꼭 원하는 꿈 이루시길 바라요~!!